ภาษาไทย / English version

Report / Photo :: ลูลิ~
WHATSUBB ENTERTAINMENT

,, ปกติก็จะได้เห็นหน้าค่าตากันบ่อยๆแถวๆลานพาร์คพารากอน แต่ครั้งนี้แอบพิเศษกว่าครั้งไหนๆ เมื่อทรูมิวสิคปิดพารากอนฮอลล์ให้ 3100 แฟนคลับผู้โชคดี ได้พบ 11 หนุ่มจากแดนกิมจิอย่างใกล้ชิดก่อนใครเพื่อน ในงานแถลงข่าว "Super Junior The 2nd Asia Tour Super Show 2"

แม้ว่าวันรุ่งขึ้น (เสาร์ 28 พฤศจิกายน 2552) ก็จะได้พบกันในคอนเสิร์ตแน่ๆ แต่ว่าเอล์ฟนับหมื่นก็ยังคงพากันมารวมตัวที่พารากอน เพื่อพบหน้าหนุ่มๆให้เร็วขึ้น แม้เพียงแค่ไม่กี่นาทีก็ตาม ซึ่งในงานแถลงข่าวครั้งนี้ ทางทรูก็ใจดีสุ่มเอาหมายเลขบนบัตรคอนเสิร์ต ให้ 3100 ผู้โชคดี ได้เข้าร่วมงานอย่างสบายๆไม่ต้องนอนรอเป็นวันๆเหมือนอย่างทุกครั้งที่ผ่านมา ส่วนผู้ที่พลาดหวังจากการสุ่มหมายเลขบัตรก็ไม่ย่อท้อ นั่งรอบริเวณด้านหน้าของพารากอนฮอลล์อย่างหนาตาเช่นเดียวกัน

ทันทีที่หนุ่มๆลงเครื่องก็ตรงดิ่งมาที่พารากอนฮอลล์ในทันที น่าเสียดายนิดหน่อยที่ในวันนี้มีสมาชิกมาร่วมงานได้เพียง 11 คนเท่านั้น ซึ่งประกอบไปด้วย อีทึก (Leeteuk), ฮีชอล (Heechul), ฮันคยอง (Hangeng), เยซอง (Yesung), ชินดง (Shindong), อึนฮยอก (Eunhyuk), ซองมิน (Sungmin), ทงเฮ (Donghae), ซีวอน (Siwon), รยออุค (Ryeowook), คยูฮยอน (Kyuhyun) ส่วน 2 หนุ่มที่หายไป คังอิน (Kangin) และ คิบอม (Kibum) นั้นมีเหตุขัดข้องบางประการทำให้ไม่สามารถมาร่วมได้ แต่สมาชิกที่เหลือทั้ง 11 คนต่างก็ยืนยันหนักแน่นว่า "จะทำให้ดีที่สุด!!"

ก่อนที่จะได้ไปพบกับหนุ่มๆในฝันทั้ง 11 คน ทรูมิวสิกก็ยังได้จัดให้ได้พบกับสุดยอดวงโคเวอร์ที่เรียกได้ว่าสุดยอด!!ด้วยเช่นกัน ในครั้งนี้ก็ขนกันมาให้ดูอย่างจุใจถึง 3 วง เพลงด้วยกัน ทั้ง Pandora, Holi Holinez และ Ulzzung ซึ่งแน่นอนว่านาทีนี้คงไม่มีใครไม่รู้จักพวกเค้าเหล่านี้แล้วล่ะค่ะ วัดเอาจากเสียงกรี๊ดเสียงเชียร์ก็ไม่เบาเลยทีเดียวล่ะค่ะ และทันทีที่พิธีกรประกาศว่า "ขอเชิญทุกท่านพบกับ Super Junior!!" เสียงกรี๊ดดดดก็ระเบิดขึ้นมาพร้อมๆกันอย่างไม่ต้องนัดหมาย และแน่นอนว่าดังขึ้นจนฮอลล์แทบจะถล่มเมื่อขายาวๆของหนุ่มๆก้าวขึ้นมาบนเวที

"123 สะ-วัส-ดี-ครับ we are super junior ออเอโย~~" หนุ่มๆเค้าแนะนำตัวว่าอย่างนั้น พร้อมทำท่าประกอบอย่างที่เคยทำ และแน่นอนอีกเหมือนกันว่าชาวเอล์ฟก็ตอบรับ "ออเอโย~~" กันเสียงดังฟังชัดเลยทีเดียว จากนั้นหนุ่มๆก็ขอแนะนำตัวกันทีละคน ชินดง รยออุค ทงเฮ คยูฮยอน จนมาถึงพี่ใหญ่สุดทางฝั่งขวา ที่ไม่ขอแนะนำตัวเฉยๆ ต้องมีท่าประกอบตามสไตล์ เลิกเสื้อขึ้นนิดหน่อยพองาม แล้วก็ "ผม-เซก-ซี่-มั๊ย" เอ้า กรี๊ดดดดดดดดดดกันฮอลล์จะพังค่ะ อีทึกหัวเราะชอบใจก่อนจะแนะนำตัวแบบปกติอย่างคนอื่นเค้า "สะ-วัส-ดี-ครับ ผม-ชื่อ-อี-ทึก-ครับ" แล้วก็วนลงมาถึงอึนฮยอก ซีวอน ฮันคยอง ฮีชอล และปิดท้ายด้วยหนุ่มน้อยน่ารักอย่างซองมิน

จากนั้นก็เป็นการสัมภาษณ์หนุ่มๆเล็กๆน้อยๆเป็นออเดิร์ฟก่อนจะไปเจอกันในวันรุ่งขึ้น อีทึกกล่าวว่า "ดีใจมากที่ได้กลับมาเมืองไทยอีกครั้งครับ ครั้งนี้ก็เป็นโอกาสดีที่ได้มาพบแฟนๆอีกครั้งนึงด้วย" รวมทั้งยังเล่าให้ฟังว่าทำไมถึงเลือกประเทศไทยเป็นประเทศที่จะมาเปิดคอนเสิร์ต Super Show II ว่า "สำหรับคอนเสิร์ตปีที่แล้ว แฟนๆให้การตอบรับอย่างอบอุ่นมากครับ ทำให้พอเรามี Super Show2 ขึ้นมา ก็เลยต้องไม่พลาดที่จะมาแสดงที่ประเทศไทยด้วยครับ"

เพราะ 2 คำถามแรก อีทึกเหมาตอบอยู่คนเดียว ทำให้คนอื่นๆก็นั่งยิ้มมองกล้องให้แฟนๆถ่ายรูปเล่นไปงั้นๆ พอพิธีกรถามคำถามที่ว่า "รู้สึกยังไงบ้างที่มีแฟนเพลงชาวไทยเพิ่มขึ้นทุกวันแบบนี้" ทุกคนคงคิดว่าคงจะเป็นอีทึกตอบอีกนั่นล่ะ ก็เลยนิ่ง จนอึนฮยอกโดนสะกิดให้ตอบ อ้าว ผมเหรอ!! แหม ไม่ให้โอกาสเตรียมตัวกันเลยนะ อึนฮยอกตอบว่า "พวกเรากลับมาพร้อมกับซิงเกิ้ลเพลง Sorry sorry ครับ แล้วทุกคนก็ให้การตอบรับอย่างดีมากเลย ผมก็เลยเชื่อว่าคอนเสิร์ตทั้ง 2 รอบพวกเราจะได้สนุกร่วมกับแฟนๆอย่างเต็มที่ครับ" เอ้า!! แล้วมันตรงคำถามมั๊ยนั่น เชื่อแล้วล่ะค่ะว่า ไม่ได้ฟังคำถามจริงจรี๊งงงง

แล้วก็มาถึงคำถามเด็ดที่หลายๆคนอาจจะคิดอยู่ในใจ "ในคอนเสิร์ตครั้งนี้ แต่ละคนมีการเตรียมตัวมายังไงบ้าง" งานนี้พิธีกรก็ช่างรู้ใจแฟนคลับ ว่าอยากจะได้ยินเสียงให้ครบทุกคน ก็เลยจัดการขอให้หนุ่มๆตอบกันเป็นรายบุคคลเลยล่ะค่ะ
อีทึก :: สำหรับทัวร์คอนเสิร์ตครั้งนี้ก็มีโอกาสได้ไปในหลายๆประเทศ ก็มีการเตรียมตัวมากมายและหวังว่าจะได้สนุกกับแฟนๆครับ
อึนฮยอก :: ขอให้ดูหน้าผมชัดๆครับ ผมเมกอัพที่ตามาเป็นพิเศษเลยนะ เมกอัพมาเข้มพิเศษเลยครับ (ไม่พูดเปล่า ส่ายหน้าให้ดูกันอย่างทั่วถึงทั้งฮอลล์ให้เป็นของแถมอีกด้วย ^^)
ซีวอน :: ผมของผมสั้นลงครับ ผมตัดผมมาเพื่อคอนเสิร์ตครั้งนี้โดยเฉพาะเลยครับ (พูดไปหลิ่วตาไป สมเป็นซีวอนเค้าล่ะ)
ฮันคยอง :: สำหรับผม ถ้าสังเกตดู แก้มของผมดูยุ้ยๆขึ้นนะครับ (อ้วนน่ะค่ะ อ้วนนน)
ฮีชอล :: ส่วนของผมตรงข้ามเลยครับ ผมไดเอท ทำให้ผมผอมลงมาก และผมของผมก็ยาวขึ้นด้วยครับ
ซองมิน :: ของผมก็ยาวขึ้นเหมือนกันครับ แล้วก็คอยชมในคอนเสิร์ตนะครับว่าผมจะทำผมยังไง
ชินดง :: ผมไม่ได้เตรียมอะไรมาเลยครับ (หัวเราะปากกว้างอย่างสุดอารมณ์ดี ^^")
รยออุค :: ที่เมืองไทยผมไม่มีโอกาสได้เต้นเดี่ยวเลยซักครั้งครับ มาคราวนี้ผมเลยเตรียมซ้อมมาอย่างเต็มที่เลย
ทงเฮ :: ผมได้แต่งเพลงและทำนองมาเพื่อแฟนๆเป็นพิเศษด้วยครับ
คยูฮยอน :: ผมก็มีโซโล่พิเศษมาเพื่อแฟนๆใรคอนเสิร์ตครั้งนี้เหมือนกันครับ
เยซอง :: ในคอนเสิร์ตครั้งนี้ผมได้เตรียมสีหน้าและท่าทางมาถึง 107 แบบครับ
เยซองเค้าว่างั้น ทำให้ชินดงอดส่งเสียงแซวมาไม่ได้ "ขอดูสีหน้าหมายเลข 56 หน่อยซิ" เยซองทำหน้าเขินเล็กๆ แล้วก็หันมาทำท่าบ๊องแบ๊วกระแทกใจคนดูทั้งฮอลล์ โอ้~~นี่ท่าทางซองมินจะเทรนมาให้เป็นอย่างดีเลยนะเนี่ย!!

ส่วนเรื่องของบัตรคอนเสิร์ต หลายๆคนคงได้ข่าวกันมาบ้างแล้วว่าขายหมดเกลี้ยงภายในวันเดียว ซึ่งอีทึกเองก็ได้ทราบข่าวนี้เช่นกัน และยิ้มรับอย่างยินดี พร้อมบอกว่า "รู้สึกดีใจนะครับ ที่ได้รู้สึกอีกครั้งว่า Super Junior เป็นที่นิยมของแฟนๆชาวไทยแค่ไหน" และพอพิธีกรบอกว่าแฟนๆมานั่งรอกันตั้งแต่เช้า ซองมินก็พูดภาษาไทยพร้อมทำท่าน่ารักๆเอาใจแฟนคลับด้วยว่า "คิด-ถึง-นะ" (เอ้ากรี๊ดสลบ!!) ส่วนอึนฮยอกก็ขอเสริมขึ้นมาว่า "ขอบคุณนะครับที่มารอกันตั้งแต่เช้า พวกเราเองก็เตรียมตัวที่จะมาพบแฟนๆ เราก็ขึ้นเครื่องบินมาตั้งแต่เช้าเหมือนกันครับ" ว่าแล้วก็หัวเราะร่วน

ส่งท้ายกันด้วยภาษาไทยวันละคำ เอ้ย ฝากภาษาไทยกับแฟนๆชาวไทยซักนิด
ซองมิน :: แล้วเจอกันพรุ่งนี้นะครับ
ฮีชอล :: คิดถึงผมล่ะชี่~~
ฮันคยอง :: ผมจะพบคุณพรุ่งนี้ I'm your superman
ซีวอน :: เบื่อผมรึยังครับ.. รักนะ จุ๊บุจุ๊บุ
อึนฮยอก :: โอ้โห้ จี๊ดมากๆ
อีทึก :: รอนานมั๊ยครับ.. ดีใจจัง ได้มาเมืองไทยอีกแหล่วว
เยซอง :: มีใครคิดถึงพวกเราบ้าง
คยูฮยอน :: จะน่ารักไปไหนเนี่ย
ทงเฮ :: น่ารักเกินไปแล้ว
รยออุค :: ผมก็คิดถึงทุกคนเหมือนกัน
ชินดง :: ผมหิวครับ เลี้ยงข้าวหน่อยครับ.. ต้มยำกุ้ง

ใครไม่ยิ้มจนแก้มแตกก็คงใจแข็งเกินไปหน่อยแล้วล่ะค่ะ แต่งานนี้คงจะต้องหมดลงเพียงเท่านี้แล้ว เพราะหนุ่มๆยังมีคิวที่จะต้องไปซ้อมคอนเสิร์ตอีก เพื่อไม่ให้เป็นการเหนื่อยจนเกินไป พิธีกรจึงเรียนเชิญผู้บริหารจากทรูมิวสิกขึ้นมองช่อดอกไม้ต้อนรับเหล่าศิลปิน และถ่ายภาพหมู่ร่วมกันกับสปอนเซอร์ใจดีทั้งหมด จากนั้นก็ถือเป็นการเสร็จสิ้นงานในวันนี้ แฟนๆต่างพากันทยอยกลับบ้านกันอย่างหน้าชื่นตาบาน ออมแรงไว้ไปสนุกสุดๆในวันพรุ่งนี้ค่ะ

ทั้งนี้ ทรูมิวสิคได้เตรียมความพร้อมสำหรับคอนเสิร์ตครั้งยิ่งใหญ่ ในวันที่ 28-29 พฤศจิกายน 2552 เวลา 18.00 น. ที่อิมแพคอารีนา เมืองทองธานี อย่าพลาดเชียวนะคะ





27 November 2552 Paragon Hall, Bangkok

Report / Photo :: Luli~
Translate :: AloHa
WHATSUBB ENTERTAINMENT

,, Paragon Hall nearly exploded, Fans lined up to SS II

Normally, press conference would be set at Parc Paragon (Open-air). But this time was more special than in the past when TRUE MUSIC (concert organizer) specially set "Super Junior The 2nd Asia Tour Super Show" press conference at Paragon Hall (Indoor hall)  for 3100 lucky fans to meet 11 Korean boys closely.

Though they would meet those boys tomorrow in concert with no doubt, a great number of E.L.F. (Super Junior's Fans) still crowded at Paragon to see them earlier even in a second. In this press conference, TRUE randomed number from concert tickets to choose 3100 lucky fans joining press conference with convenience - no need to line up for a day like before. However, fans who had no luck didn't dismay and waited in front of Paragon Hall densely.

As soon as the plane landed at Suvarnabhumi Airport, Super Junior went straight to Paragon Hall. Unfortunately, today there were only 11 members in Super Junior - Leeteuk, Heechul, Hangeng, Yesung, Shindong, Eunhyuk, Sungmin, Donghae, Siwon, Ryeowook and Kyuhyun - who attended press conference. Two members who were missing (Kangin and Kibum) had some obstructions that made them can't attend. Nevertheless, all 11 members insisted that "They'll try their best".

Before meeting 11 boys in girls' dream, TRUE MUSIC prepared 3 famous Super Junior cover bands - Pandora, Holi Holinez and Ulzzung - to entertain fans as warming up before meet Super Junior in person. After finished the show and MC annouced that "I would like you to meet Super Junior!!" everybody in the hall screamed altogether and absolutely became much loudier when the boys stepped on a stage.

"1-2-3 Sawasdee krab.. We are super junior" the hottest band introduced themselves with their identified greeting manner. With doubtless, E.L.F. in the hall  gave them back even more hot reactions. After that Super Junior start greeting fans one by one with Thai language. Especially for Leetuek, who is SUJU's leader, did not greet fans normally like other members. He pulled down the top of his shirt a bit and said "Am I sexy?" that made fans scream to death for his sexy thing.

Later, Super Junior started an interviewed before meeting their fans again in concert. Leeteuk said "I'm really glad to come back to Thailand again and this is also a good chance to meet our fans." He also told us why they chose to perform Super Show II concert in Thailand "Last time we have concert here, fans welcomed us warmingly.. so we can't miss perfoming Super Show2 in Thailand"

MC went on with another questions "How do you feel about having more and more Thai fans day by day?"  and Eunhyuk said "We came back with 'Sorry Sorry' single and everybody welcomed this album really well. I believed that in both 2 days of concert we will totally enjoy with our fans."

Finally, the question that fans were waiting for was coming up that how each member prepared oneself in this concert. It's a good time for fans to hear all of 11 members answered this question.

Leeteuk: This tour concert I have a chance to perform in many countries I've prepared a lot and hope to enjoy with fans.
Eunhyuk: Look at my face carefully. I made up my eyes specially.. specially strong~
Siwon: I had my hair cut shorter. I'd it cut specifically for this concert.
Hangeng: For me. If you noticed, my cheek looks chubbier.
Heechul: I dieted. It made me thiner a lot and my hair was longer too.
Sungmin: My hair was longer. Please looking forward to see in concert what my hairstyle will be.
Shindong: I haven't prepared anything.
Ryeowook: In Thailand I never had a chance to do solo dance. So this time I've practiced a lot.
Donghae: I composed songs specially for fans.
Kyuhyun: I also have a special solo for our fans in this concert.
Yesung: This time I've prepared 107 expressions.
Then Shindong suddenly said  "Let us see expression No.56" and Yesung attacked with his cute pose immediately "Here it is!" (Cute~)

and the interview went on..
• Concert ticket was sold out within only a day. How do you feel?
Leeteuk: I can feel once again how much Super Junior was popular among Thai fans.

• Then talk to Thai fans.
Sungmin: I miss you~
Eunhyuk: Thanks for waiting us really early and we ourselves also prepared to come to meet you by taking a plane so early.

• Lastly, Let speak Thai 1 member 1 sentence.
Sungmin: See you tomorrow
Heechul: You miss me, don't you?
Hangeng: I'll meet you tomorrow I'm your super man
Siwon: Were you bored me?.. Love you Chu Chu
Eunhyuk: Oh Ho! so jeeze!! (Thai Slang)
Leeteuk: Did you wait us so long? I'm happy to come to Thailand again
Yesung: Is there anybody miss us?
Kyuhyun: How cute you are
Donghae: Too cute~
Ryeowook: I miss you guys too
Singdong: I'm hungry. .. give me a treat..Tom Yum Kung (Thai hot and sour shrimp soup)

Don't forget to meet them at Impact arena for their concert!